ترجم إيطالي عربي بشكل مطلوب

نتائج ذات صلة

• scalo (n.) , m
  مطلوب
  ... المزيد
• telefonino (n.) , m
  مطلوب
  ... المزيد
• chiamata (n.) , f
  مطلوب
  ... المزيد
• voluto (adj.)
  مطلوب {voluta}
  ... المزيد
• richiesto (adj.)
  مطلوب {richiesta}
  ... المزيد
• ricercato (adj.)
  مطلوب {ricercata}
  ... المزيد
• fido (n.) , m
  مطلوب له
  ... المزيد
• credito (n.) , m
  مطلوب له
  ... المزيد
• pretesa (n.) , f
  مطلوب
  ... المزيد
• rivendicazione (n.) , f
  مطلوب
  ... المزيد
• telefonata (n.) , f
  مطلوب
  ... المزيد
• chiama (n.) , f
  مطلوب
  ... المزيد
• zumare (v.)
  أز بشكل متواصل
  ... المزيد
• bravamente (adv.)
  بشكل ذكي
  ... المزيد
• generalmente (adv.)
  بشكل عام
  ... المزيد
• precipitosamente (adv.)
  بشكل عاجل
  ... المزيد
• negromantico (adj.)
  بشكل سحري {negromantica}
  ... المزيد
• eminentemente (adv.)
  بشكل واضح
  ... المزيد
• infinitamente (adv.)
  بشكل لانهائي
  ... المزيد
• bellamente (adv.)
  بشكل جميل
  ... المزيد
• gradualmente (adv.)
  بشكل تدريجي
  ... المزيد
• perfettamente (adv.)
  بشكل مثالي
  ... المزيد
• volentieri (adv.)
  بشكل راغب
  ... المزيد
• ottimamente (adv.)
  بشكل ممتاز
  ... المزيد
• gradatamente (adv.)
  بشكل تدريجي
  ... المزيد
• letteralmente (adv.)
  بشكل حرفي
  ... المزيد
• diversamente (adv.)
  بشكل مختلف
  ... المزيد
• cabrare (v.)
  أز بشكل متواصل
  ... المزيد
• zoomen (v.)
  أز بشكل متواصل
  ... المزيد
• esclusivamente (adv.)
  بشكل خاص
  ... المزيد

أمثلة

• Chiaramente, dei piccoli aggiustamenti sono necessari.
  بشكل واضح، بعض الضبط مطلوب
• Non puo' importarti cosi' tanto.
  لا تستطيعين الاهتمام بشكل أكثر من المطلوب
• La vostra presenza è richiesta d'urgenza nella Sala del Consiglio.
  انتَ مطلوبٌ بشكلٍ عاجل في حجرة المجلس
• E voglio la prova che hai fatto le cose per bene.
  واريد الاثبات بأنك قمت بالعمل المطلوب بشكل جيد
• Si richiede urgentemente l'aiuto dei capi di Stato mondiali per ripristinare il processo di pace.
  إنّ مساعدة قادة العالم مطلوبة بشكل" "عاجل، لإعادة بناء قوّات حفظ السلام
• Ti rendi conto della fatica che ci vuole per fare legalmente il tassista qui a New York?
  هل انت تعلم, بتعب المطلوب للعمل بشكل قانوني بسيارة أجرة صفراء في مدينة نيويورك؟
• Si', e sono sicuro che se la Sovrintendente Colvin non si fosse dovuta recare urgentemente altrove, avrebbe risposto in diretta.
  نعم، وأنا متأكد إن لم تكن حضرة المشرفة مطلوبة بشكل عاجل في مكان آخر فكانت ستفند تلك المزاعم على الهواء مباشرة
• Ha delineato un piano audace volto a incentivareistruzione, infrastrutture e innovazione e con una brillanteanalogia ha confrontato la risolutezza dimostrata dagli Stati Unitinell’essere i primi a sbarcare sulla Luna alla determinazionenecessaria per rilanciare la crescita dell’economiaamericana.
  ولقد حدد الخطوط العريضة لخطة جريئة لتحسين التعليم، والبنيةالأساسية، والتكنولوجيا، ثم شبه بشكل واضح بين العزيمة المطلوبة لوضعرجل على القمر وبين العزيمة اللازمة لاستعادة قدرة الاقتصاد الأميركيعلى تحقيق النمو.
• Non dissente sulla necessità di una maggiore integrazioneper l’ Eurozona, ma fa giustamente notare che il grado diintegrazione politica richiesto va oltre la zona di comfort deicittadini britannici e di altri cittadini dell’ Ue.
  فهو لم ينكر أن منطقة اليورو تحتاج إلى المزيد من التكامل،ولكنه لاحظ بشكل صحيح أن الدرجة المطلوبة من التكامل السياسي تقع خارجمنطقة ارتياح المواطنين البريطانيين وغيرهم في الاتحادالأوروبي.